{"id":4503,"date":"2010-07-01T14:16:48","date_gmt":"2010-07-01T12:16:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.altercampagne.net\/?p=4503"},"modified":"2016-04-23T14:18:29","modified_gmt":"2016-04-23T12:18:29","slug":"des-vacances-qui-roulent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.altercampagne.net\/?p=4503","title":{"rendered":"Des vacances qui roulent"},"content":{"rendered":"<p>VOYAGE &#8211; Partir \u00e0 v\u00e9lo, une pratique de plus en plus populaire&#8230;<\/p>\n<p>Sur la route des vacances, le v\u00e9lo prend de l\u2019avance. Les vacanciers privil\u00e9giant la lenteur, l\u2019environnement et l\u2019exercice physique sont de plus en plus nombreux \u00e0 enfourcher leur v\u00e9lo pour explorer les campagnes fran\u00e7aises ou m\u00eame partir \u00e0 l\u2019autre bout du monde.<\/p>\n<p>Des agences de voyage qui affichent complet, des forums sp\u00e9cialis\u00e9s sur le Web, des manifestations pour encourager \u00e0 p\u00e9daler&#8230; Le v\u00e9lo pourrait \u00eatre une alternative au voyage de masse.<\/p>\n<p><strong>Respect de l\u2019environnement au sens large<\/strong><\/p>\n<p>La dimension \u00e9cologique des voyages \u00e0 v\u00e9lo est bien entendu une motivation importante pour les vacanciers. Mais c\u2019est aussi une autre conception du voyage qu\u2019ils d\u00e9couvrent et qui bien souvent les rend adepte du v\u00e9lo: \u00abCette autre mani\u00e8re de voyager, plus pr\u00e8s, dans son propre pays, est si enrichissante qu\u2019elle remet vraiment en cause le besoin de prendre l\u2019avion pour partir loin, t\u00e9moigne Julien, 25 ans. D\u2019embl\u00e9e, ce que j\u2019ai aim\u00e9 dans le voyage \u00e0 v\u00e9lo, c\u2019est qu\u2019il redonne toute sa valeur au trajet. Il n\u2019y a plus seulement la destination finale qui est digne d\u2019int\u00e9r\u00eat: chaque kilom\u00e8tre, chaque minute de trajet fait partie de l\u2019int\u00e9r\u00eat du voyage.\u00bb<br \/>\nEug\u00e9nie Triebel, fondatrice de l\u2019agence de voyages \u00abLe v\u00e9lo voyageur\u00bb, confirme: \u00abLes gens partent \u00e0 v\u00e9lo pour vivre autre chose. Ils vont souvent dans des r\u00e9gions qu\u2019ils connaissent d\u00e9j\u00e0 mais qu\u2019ils ont envie de red\u00e9couvrir sous un nouvel angle en prenant le temps et en appr\u00e9ciant le paysage. C\u2019est le respect de l\u2019environnement au sens large qui est important, notamment le respect des cultures locales et les rencontres.\u00bb<\/p>\n<p><strong>Enfants, familles, personnes \u00e2g\u00e9es&#8230;tout le monde p\u00e9dale<\/strong><\/p>\n<p>De l\u2019avis des professionnels, l\u2019engouement des Fran\u00e7ais pour le tourisme \u00e0 v\u00e9lo est nettement marqu\u00e9 depuis cinq ans et le public change: \u00abIl n\u2019y a pas si longtemps, cette pratique \u00e9tait plut\u00f4t r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 des routards allum\u00e9s. Aujourd\u2019hui, le grand public, notamment les familles, envisage ce voyage comme du domaine du possible\u00bb, explique \u00e0 l\u2019AFP Alexandre Rabot, de l\u2019association lyonnaise \u00abpro-v\u00e9lo\u00bb Pignon sur rue.<br \/>\nMais des vacances \u00e0 v\u00e9lo avec des enfants ou quand on est \u00e2g\u00e9, ce n\u2019est pas un peu compliqu\u00e9 ? \u00abOn peut faire des \u00e9tapes courtes et on n\u2019a pas besoin d\u2019\u00eatre un grand sportif, explique Eug\u00e9nie Triebel. Une personne \u00e2g\u00e9e de 73 ans nous a adress\u00e9 une demande r\u00e9cemment!\u00bb<\/p>\n<p><strong>Un potentiel \u00e9conomique \u00e9norme<\/strong><\/p>\n<p>Les agences de voyage sp\u00e9cialis\u00e9es dans le tourisme cycliste fleurissent. \u00abLe tourisme \u00e0 v\u00e9lo repr\u00e9sente aujourd\u2019hui 4% des s\u00e9jours en France: c\u2019est peu, mais c\u2019est un secteur en devenir, qui correspond \u00e0 de fortes attentes de la soci\u00e9t\u00e9, en termes de convivialit\u00e9 et de d\u00e9veloppement durable\u00bb, analyse Philippe Maud\u2019hui, directeur de l\u2019ing\u00e9nierie et du d\u00e9veloppement \u00e0 Atout France, l\u2019agence de d\u00e9veloppement touristique de la France.<br \/>\nCar au-del\u00e0 des 17 millions de Fran\u00e7ais qui prennent r\u00e9guli\u00e8rement le v\u00e9lo, le potentiel \u00e9conomique des touristes \u00e9trangers venant p\u00e9daler sur les routes fran\u00e7aises est \u00e9norme: \u00abLa France est la destination v\u00e9lo la plus programm\u00e9e au monde par les tour-op\u00e9rateurs \u00e9trangers sp\u00e9cialis\u00e9s\u00bb, affirme Philippe Maud\u2019hui. Le secteur g\u00e9n\u00e8re ainsi 16.500 emplois et 1,9 milliard d\u2019euros de revenus annuels (dont la moiti\u00e9 en h\u00f4tellerie et restauration) selon une \u00e9tude publi\u00e9e en juillet 2009 par Atout France.<\/p>\n<p>Le v\u00e9lo, ph\u00e9nom\u00e8ne de soci\u00e9t\u00e9?<\/p>\n<p>Le v\u00e9lo est devenu un compagnon quotidien pour les citadins, habitu\u00e9s aux v\u00e9los en libre-service, mais \u00e9galement le symbole d\u2019un mode de vie plus serein. Lenteur, convivialit\u00e9, regard diff\u00e9rent sur le paysage&#8230; De nombreuses associations militent pour l\u2019usage du v\u00e9lo, et les manifestations cyclistes se multiplient: les V\u00e9lorutions, rassemblement de cyclistes en ville, ou l\u2019AlterTour, qui prendra son d\u00e9part samedi 3 juillet en m\u00eame temps que le tour de France, prouvent que le v\u00e9lo est aussi un moyen de transport des id\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Audrey Chauvet avec AFP<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VOYAGE &#8211; Partir \u00e0 v\u00e9lo, une pratique de plus en plus populaire&#8230; Sur la route des vacances, le v\u00e9lo prend de l\u2019avance. Les vacanciers privil\u00e9giant la lenteur, l\u2019environnement et l\u2019exercice physique sont de plus en plus nombreux \u00e0 enfourcher leur v\u00e9lo pour explorer les campagnes fran\u00e7aises ou m\u00eame partir \u00e0 &#8230; <\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/www.altercampagne.net\/?p=4503\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[239],"tags":[1301,2095,2107],"class_list":["post-4503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-revue-de-presse","tag-altertour-2010","tag-2095","tag-20minutes","no-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des vacances qui roulent - AlterTour<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.altercampagne.net\/?p=4503\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des vacances qui roulent - AlterTour\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VOYAGE &#8211; Partir \u00e0 v\u00e9lo, une pratique de plus en plus populaire&#8230; Sur la route des vacances, le v\u00e9lo prend de l\u2019avance. Les vacanciers privil\u00e9giant la lenteur, l\u2019environnement et l\u2019exercice physique sont de plus en plus nombreux \u00e0 enfourcher leur v\u00e9lo pour explorer les campagnes fran\u00e7aises ou m\u00eame partir \u00e0 ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.altercampagne.net\/?p=4503\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AlterTour\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-07-01T12:16:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-23T12:18:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mathieu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mathieu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altercampagne.net\\\/?p=4503#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altercampagne.net\\\/?p=4503\"},\"author\":{\"name\":\"Mathieu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altercampagne.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f261460c09e430caa0f9bcffa319109\"},\"headline\":\"Des vacances qui roulent\",\"datePublished\":\"2010-07-01T12:16:48+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-23T12:18:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altercampagne.net\\\/?p=4503\"},\"wordCount\":726,\"keywords\":[\"AlterTour 2010\",\"2010\",\"20minutes\"],\"articleSection\":[\"Revue de presse\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altercampagne.net\\\/?p=4503\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.altercampagne.net\\\/?p=4503\",\"name\":\"Des vacances qui roulent - AlterTour\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altercampagne.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-07-01T12:16:48+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-23T12:18:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altercampagne.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f261460c09e430caa0f9bcffa319109\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altercampagne.net\\\/?p=4503#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.altercampagne.net\\\/?p=4503\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altercampagne.net\\\/?p=4503#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.altercampagne.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des vacances qui roulent\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altercampagne.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.altercampagne.net\\\/\",\"name\":\"AlterTour\",\"description\":\"Reliez les Alternatives \u00e0 v\u00e9lo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.altercampagne.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altercampagne.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f261460c09e430caa0f9bcffa319109\",\"name\":\"Mathieu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aa9d3d24c83f2141e5e2709d0f63d09a99f6be6bb7a50abc4915838d9f54501a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aa9d3d24c83f2141e5e2709d0f63d09a99f6be6bb7a50abc4915838d9f54501a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aa9d3d24c83f2141e5e2709d0f63d09a99f6be6bb7a50abc4915838d9f54501a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mathieu\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.altercampagne.net\\\/?author=214\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des vacances qui roulent - AlterTour","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.altercampagne.net\/?p=4503","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des vacances qui roulent - AlterTour","og_description":"VOYAGE &#8211; Partir \u00e0 v\u00e9lo, une pratique de plus en plus populaire&#8230; Sur la route des vacances, le v\u00e9lo prend de l\u2019avance. Les vacanciers privil\u00e9giant la lenteur, l\u2019environnement et l\u2019exercice physique sont de plus en plus nombreux \u00e0 enfourcher leur v\u00e9lo pour explorer les campagnes fran\u00e7aises ou m\u00eame partir \u00e0 ... Read More","og_url":"https:\/\/www.altercampagne.net\/?p=4503","og_site_name":"AlterTour","article_published_time":"2010-07-01T12:16:48+00:00","article_modified_time":"2016-04-23T12:18:29+00:00","author":"Mathieu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mathieu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.altercampagne.net\/?p=4503#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.altercampagne.net\/?p=4503"},"author":{"name":"Mathieu","@id":"https:\/\/www.altercampagne.net\/#\/schema\/person\/0f261460c09e430caa0f9bcffa319109"},"headline":"Des vacances qui roulent","datePublished":"2010-07-01T12:16:48+00:00","dateModified":"2016-04-23T12:18:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.altercampagne.net\/?p=4503"},"wordCount":726,"keywords":["AlterTour 2010","2010","20minutes"],"articleSection":["Revue de presse"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.altercampagne.net\/?p=4503","url":"https:\/\/www.altercampagne.net\/?p=4503","name":"Des vacances qui roulent - AlterTour","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.altercampagne.net\/#website"},"datePublished":"2010-07-01T12:16:48+00:00","dateModified":"2016-04-23T12:18:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.altercampagne.net\/#\/schema\/person\/0f261460c09e430caa0f9bcffa319109"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.altercampagne.net\/?p=4503#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.altercampagne.net\/?p=4503"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.altercampagne.net\/?p=4503#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.altercampagne.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des vacances qui roulent"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.altercampagne.net\/#website","url":"https:\/\/www.altercampagne.net\/","name":"AlterTour","description":"Reliez les Alternatives \u00e0 v\u00e9lo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.altercampagne.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.altercampagne.net\/#\/schema\/person\/0f261460c09e430caa0f9bcffa319109","name":"Mathieu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa9d3d24c83f2141e5e2709d0f63d09a99f6be6bb7a50abc4915838d9f54501a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa9d3d24c83f2141e5e2709d0f63d09a99f6be6bb7a50abc4915838d9f54501a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa9d3d24c83f2141e5e2709d0f63d09a99f6be6bb7a50abc4915838d9f54501a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mathieu"},"url":"https:\/\/www.altercampagne.net\/?author=214"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.altercampagne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.altercampagne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.altercampagne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altercampagne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altercampagne.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.altercampagne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4503\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.altercampagne.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altercampagne.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altercampagne.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}