Étape du 26 juillet 2016 : Kerzell’o à Plufur

Mathieu Non classé

Après le petit déjeuner et d’avoir dit au revoir aux ceux qui nous avaient accueillis dans le écocentre, on envisage un nouveau chemin vers Kerzell’o. Isabelle est notre guide pour la première fois. Avec un démarrage un peu accidenté, on est arrivé à la gare où quelques amis prenaient le train pour rentre chez eux. Beaucoup de circulation, des montés et descentes, on est arrivé à la première pause, une petite église du 15em siècle. Un chemin difficile à suivre nous amène à la rencontre de Chloé, notre nouvelle hôtesse. Elle est en charge de Plufur, un centre de permaculture. Un chili sans carne assez épicé nous fait le plein d’essence pour se remettre en chemin. Une planche de fromages de chèvre artisanales finit de manière parfaite le déjeuner. Tout le monde se retrouve dans la salle de jeux du centre. C’est une salle pleine de tapis, un foulard et tout le nécessaire pour faire du yoga et du cirque. Chloé nous invite à nous détendre. Nous tous on s’allonge sur les tapis et elle nous montre un peu de l’un de ses méthodes de relaxation. Puis après elle nous offre une visite guidée du lieu, en nous racontant les activités qu’y se réalisent et l’histoire du centre. Quelques uns d’entre nous, décident passer la nuit dans le centre avant de partir. Une fois sur la route, un long chemin nous attend jusqu’au château de Coay An Noz. À l’arrivée, une présentation sur la lutte contre l’exploration et l’exploitation de minéraux a eu lieu, assez dynamique et participative.

Despues del desayuno y de la despedida de las personas que nos dieron la bienvenida al ecocentre, encaramos un nuevo camino hacia kerzell’o. Nuestro guía es por primera vez Isabelle, en lugar de Michel. Con un comienzo un poco accidentado, problemas técnicos en 2 bicicleta solventados rápidamente, llegamos a la estacion para despedir a algunos de nuestros compañeros. Mucho tránsito en cierta parte del camino, , subidas y bajadas, llegamos a la primer pausa, una pequeña capilla del siglo 15. Un camino un poco dificil de seguir, nos lleva a encontrar a chloe, nuestra nueva anfitriona. Ella está a cargo de plufur, un centro de permacultura. Un chile sin carne bastante picante nos llena para seguir camino. Una tabla de quesos de cabra artesanales le da el toque final al almuerzo. Todo el mundo se reune en la sala de juegos del lugar, una sala cubierta de alfombras, con lo necesario para practicar yoga, circo, telas, entre otas actovidades. Chloe nos invita a relajarnos, todos nos acostamos en la sala y ella nos muestra un poco de uno de sus metodos de relajación. Luego nos da una visita guiada del lugar, contandonos su historia y las actividades que allí se realizan. Un par de nuestros compañeros deciden pasar la noche en el lugar antes de partir. De vuelta en ruta, un camino largo nos espera hasta el chateau de coay an noz. Una vez en el lugar una charla sobre la lucha contra la exploración y explotación de minerales tuvo lugar, bastante dinamica y participativa.

Abel